Adatkezelés

Adatkezelési Tájékoztató

(Dream Studio s.r.o.)

1. Bevezetés

A Dream Studio s.r.o. (a továbbiakban: Társaság) elkötelezett a személyes adatok védelme iránt.
Jelen adatkezelési tájékoztató célja, hogy ismertesse, hogyan gyűjtjük, kezeljük és tároljuk az Ön személyes adatait a hatályos jogszabályoknak megfelelően, különös tekintettel a 2016/679/EU általános adatvédelmi rendeletre (GDPR) és a vonatkozó szlovák és uniós jogszabályokra.


2. Az adatkezelő adatai

Cégnév: Dream Studio s. r. o.
Székhely: Komenského 317/135, 943 01 Štúrovo, Szlovákia
Cégjegyzékszám (IČO): 55364349
Adószám (DIČ): 2121960258
EU adószám (IČ DPH): SK2121960258
E-mail: contact@dreamstudio.hu
Telefon: +36 70 269 6999
Képviseletre jogosult személy: Szabó Márió
Weboldal: www.dreamstudio.hu


3. Tárhelyszolgáltató

Szolgáltató: Hostinger International Ltd.
Székhely: 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Ciprus
Weboldal: www.hostinger.com
Kapcsolat: support@hostinger.com

A weboldalon található tartalmak (szövegek, képek, grafikák, logók stb.) a Dream Studio s.r.o. szellemi tulajdonát képezik. Ezek másolása, módosítása vagy terjesztése kizárólag a jogtulajdonos írásos engedélyével lehetséges.


4. Az adatkezelés célja és jogalapja

A Társaság az alábbi célokból kezel személyes adatokat:

Kapcsolattartás és ügyfélkezelés
  • Ügyfelek és érdeklődők megkereséseinek kezelése
    Jogalap: GDPR 6. cikk (1) b) – szerződés teljesítése, illetve annak előkészítése

Hírlevél küldése
  • Tájékoztatás új szolgáltatásokról, ajánlatokról, fejlesztésekről
    Jogalap: GDPR 6. cikk (1) a) – hozzájárulás

Számlázás és pénzügyi adminisztráció
  • Könyvelési, adózási és jogszabályi kötelezettségek teljesítése
    Jogalap: GDPR 6. cikk (1) c) – jogi kötelezettség


5. A kezelt adatok köre

  • Kapcsolattartás: név, e-mail cím, telefonszám, üzenet tartalma

  • Számlázás: név, cím, adószám

  • Marketing (hozzájárulás alapján): e-mail cím, név


6. Az adatok tárolásának időtartama

  • Kapcsolattartási adatok: legfeljebb 1 év

  • Számlázási adatok: jogszabály szerint 10 év

  • Hírlevél-feliratkozás: a hozzájárulás visszavonásáig


7. Adatbiztonsági intézkedések

A Dream Studio s.r.o. modern technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz annak érdekében, hogy az adatokat védje az illetéktelen hozzáférés, adatvesztés, megsemmisülés vagy jogosulatlan módosítás ellen.
A weboldal HTTPS titkosítást használ, az adatokhoz csak megfelelő jogosultsággal rendelkező személyek férhetnek hozzá.


8. Az érintettek jogai

Az érintett személyek jogosultak:

  • tájékoztatást kérni az adatkezelésről,

  • hozzáférést kérni saját adataikhoz,

  • kérni az adatok helyesbítését vagy törlését,

  • tiltakozni az adatkezelés ellen,

  • az adathordozhatóságot igényelni,

  • hozzájárulásukat bármikor visszavonni.

A kérelmeket írásban az alábbi e-mail címen lehet benyújtani: contact@dreamstudio.hu


9. Jogorvoslati lehetőségek

Amennyiben Ön úgy véli, hogy személyes adatai kezelése jogsértő, panaszt tehet az illetékes felügyeleti hatóságnál:

Slovenský úrad na ochranu osobných údajov
Cím: Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Szlovákia
Weboldal: www.dataprotection.gov.sk
Telefon: +421 2 3231 3220

Magyarországi ügyfelek esetén panasz tehető a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH):
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Weboldal: www.naih.hu
Telefon: +36 1 391 1400


10. Kapcsolat

Adatkezeléssel kapcsolatos kérdések, kérelmek esetén kérjük, lépjen kapcsolatba velünk:
E-mail: contact@dreamstudio.hu
Telefon: +36 70 269 6999


11. Adattovábbítás és adatfeldolgozók

A Dream Studio s.r.o. kizárólag a weboldal működtetéséhez szükséges partnerekkel oszt meg adatokat:

#Cég neveSzékhelyTevékenység
1Hostinger International Ltd.61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, CiprusTárhelyszolgáltatás
2Google LLC1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USAAnalitika (Google Analytics, Google Ads)
3Meta Platforms Ireland Ltd.4 Grand Canal Square, Dublin 2, IrelandHirdetési szolgáltatás (Facebook, Instagram)

Hatályba lépés napja: 2025.11.05.
Jelen adatkezelési tájékoztató a jogszabályok vagy a Társaság adatkezelési gyakorlatának változása esetén frissül.